guardare al futuro conoscendo il passato