I believe the result can be part of this proposal to reflect such findings. In terms of logistics, as the topic is something the community already thought about. Instead of putting seperate voting for the working group. It might make sense to you and I and any other interested members to coordinate, and conduct the research together for 2-4 weeks.
Then using that findings, we can have another RFC based on such feedback. Including budgets retrospectively if needed for the research we will be doing.